Patchwork Without Patchwork Tools

 

Gosta de patchwork mas não tem utensílios? Então não se preocupe, precisará apenas de tecido, tesoura, giz, régua e fita métrica. Vamos começar!
Do you like patchwork but no utensils? So don´t worry, you just need fabric, scissors, crayons, ruler and tape measure. Let's get started!

1- Planificação Planning

2- Corte Cutting

 3- Marcação Marking

  4- Costura Sewing #1

Costura Sewing #2

5- Elaboração da almofada Making the pillow

6- Resultado final Final result #1

Resultado final Final result #2

Pintura em Tecido

Desenhando em pano cru e pintando... No fim, agrafe a uma tela.

Drawing and painting on fabric raw ... In the end, staple to a screen.
Dibujo y pintura en el paño cru ... Al final, la grapa en una pantalla.

 

 

 

 

 

Handmade Christmas

Passou demasiado tempo desde a última vez que postei. Como o tempo passa depressa! Nesse período fiz alguns trabalhos mas confesso que ainda não tirei as fotos de tudo. Prometo fazê-lo em breve. Para já, deixo-vos com a minha decoração de Natal e os Votos de um Feliz 2013!

It has spent too long since the last time I posted. How quickly time goes by! During this period I did some works but I confess I have not took the pictures of everything. I promise to do it soon. For now, I leave you with my Christmas decorations and Wishes for a Happy 2013!

Pasó mucho tiempo desde la última vez que he publicado. Qué rápido pasa el tiempo! Durante este periodo he hice algunos trabajos, pero confieso que no he tomó las fotos de todo. Prometo hacerlo pronto. Por ahora, os dejo con mis decoraciones de Navidad y votos de un feliz 2013!

Capa Da Máquina De Costura

 

Com restos de tecidos e tempo, fiz uma capa para a minha máquina de costura e experimentei coser alguns padrões...
With fabric patches and time, I made a cover for my sewing machine and experienced some sewing patterns ...

How To Make A Pillow

1- Dispor os tecidos: os dois interiores ficarão voltados para fora e os dois exteriores voltados para dentro. Coloquei lençol debaixo da capa para ficar mais suave ao toque.

1 - Arrange the fabrics: the two interiors will be turned out and the two outside turned in. I put bed sheet under it to be softer to the touch.

 

 2- Coser em toda a volta, deixando uma pequena abertura.

2 - Sewing all around, leaving a small opening.

 3- Virar o conjunto através da abertura.

3- Turn whole through the opening.

 4- Encher.

4 - Fill.

 5- Fechar a abertura. Pronto!

5 - Close the gap. Ready!

Doing Purses...

Há uns tempos decidi fazer bolsas para experimentar este tipo de trabalho. Algumas fotos...

Some time ago I decided to make purses to try this type of work. Some photos ...