Photos Already Posted

O meu novo cão :: My new dog :: 11/11/11

Cogumelos perto de casa :: Mushrooms close to home :: 16/11/11

 

 

 

 

 Natureza do PNSAC :: Nature from PNSAC :: 22/11/11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Drafts Already Posted

 

 

 

Hello Everybody

Há quanto tempo! Estou a preparar pequenos presentes e, enquanto isso, decidi dar um novo look e organização ao blogue=) As fotos e os desenhos passarão para esta página. Espero que gostem e em breve haverá mais posts. Deixo-vos com algumas fotos do meu arquivo, tiradas numa aldeia nos arredores de Coimbra... Beijocas!

How long! I'm preparing small gifts and, meanwhile, I´ve decided to change the look of the blog=) Photos and drawings will be posted here. I hope you enjoy and soon there will be more posts. I leave you with some photos from my archives, in a small village near Coimbra ... Smacks!

 

 

 

 

 

 

 

 

Elemento De Decoração Diferente...

 

 Um pequeno tributo às minhas amigas Sofias! Hehehe=)

A small tribute to my friends Sofias! Hehehe=)

Gavetas Novas

Estes dias aventurei-me pela remodelação de umas gavetas, eis o resultado. Uma aprendizagem e um cheirinho para utilizar em trabalhos futuros!

These days I ventured for the remodeling of drawers, and that is the result. A small learning to use in future works!

Que gavetas preferem?!?! =)
What drawers like the most?!?! =)

Outro Álbum

Outro trabalho, feito há já algum tempo... O scrapbooking é delicioso mas toma-nos muuuuuito tempo=/  a imaginação é a melhor parte=) Espero que gostem! 

Another work, done some time ago ... Scrapbooking is delicious but it takes sooo long = / imagination is the best part =) Hope you enjoy!

Alguns pormenores... Some details...

Muitas páginas, mas não todas!Ainda! 

 Many pages, but not all! Yet!

Thoughts...

 

Do what you like and you will not have to work a day in your whole life.
 

Será possível? Ou utópico?! Deixem as vossas opiniões e experiências!

Is it possible? Or utopian?! Let your opinions and experiences!

No Que Te Tornaste

O meu trabalho mais recente, um  móvel lá de casa... Nham, delicioso! Passo a passo...

My most recent work, furniture from home ... Nham, delicious! Step by step ...

 1- Comece por reunir o material necessário: chave de fendas (para retirar puxadores), lixas (esponja 0,75€), máscara (para lixar), produto para limpar metais, fita adesiva (1,10€ rolo de 50m), pincéis, aguarrás (para lavar pincéis), tinta (esmalte branco brilhante da Luxens no AKI 0,75L 9,75€ e esmalte preto brilhante da Dyrup/Dyrulux 0,25L 5,45€), produto para tratar caruncho (xilophene da Dyrup no AKI 7,75€), massa (para corrigir algumas falhas) e Pronto (para limpar o interior do móvel no fim). 

2- Escolha o móvel. Não deite nenhum fora, todos podem e devem ser aproveitados! Neste caso, retirei o tampo porque tinha caruncho nalgumas partes e estava partido noutras. O móvel tinha também alguns pequenos buracos devido ao caruncho onde apliquei Xilophene (na primeira foto, já sem puxadores e lixado).

 

3- Retire os puxadores. Lixei-os e passei um produto de limpeza de metais que tinha cá em casa. Não consegui retirar as fechaduras das gavetas por isso lixei-as, passei produto e cobri-as com fita adesiva por causa da pintura.

4- Lixe a madeira. Comece com uma lixa de grão grosso e termine com uma lixa de grão fino. Existem umas esponjas óptimas para lixar rebordos e superfícies curvas. No fim, passe um pano humedecido para retirar o pó.

5- Comece a pintar! São aconselhadas duas demãos e a utilização de uma lixa de grão fino entre elas para retirar excessos, homogeneizar a superfície e para a nova camada agarrar melhor. A primeira camada que dei foi muito fina, então acabei por dar três demãos. Além disso, não lixei a superfície entre demãos. O que aconteceu foi que apliquei fita adesiva para pintar alguns pormenores a preto e, ao retirá-la, a tinta das três demãos saiu toda nalgumas partes, o que acho que se deveu ao excesso de tinta e à ausência de lixamento entre demãos. A utilização da fita adesiva também requer pequenos retoques na pintura depois de retirada, porque a tinta pode passar para debaixo da fita e, no caso de superfícies curvas, é difícil colocar a fita a delinear perfeitamente a área como acontece em superfícies direitas.

6- Coloque os puxadores. 

7- Reúna todos os elementos e voilá! Como disse em cima, retirei o tempo porque estava danificado. Então tirei as dimensões e mandei cortar um vidro lacado preto para substituí-lo. Para terminar, fiz umas letras em três dimensões e revesti-as com tecido. Giro!

Os Três Moinhos

 

Uma paisagem calma e relaxante da Portela do Vale de Espinho, uma aldeia situada no Parque Natural da Serra de Aire e Candeeiros (PNSAC). O segundo moinho era do meu avô. Que lugar maravilhoso=) Óleo e acrílico s/ tela; dimensões:

A quiet and relaxing landscape of Portela Vale de Espinho, a small village in Serra de Aire e Candeeiros Natural Park. The second mill belonged to my grandfather. What a wonderful place=) Oil and acrylic on canvas, dimensions:

Uma Utilização Diferente Das Telas

Telas personalizadas com decoupage. Fofas! Podem conter quaisquer outros temas, sendo óptimas para comemorar datas e/ou eventos.

Custom canvas with decoupage. Cute! Can contain any other issues being great to celebrate dates and/or events.

Fogo De Artifício

 

Uma tela abstracta com pormenores cosidos. Estranha... Óleo e acrílico s/ tela; dimensões:

An abstract painting with sewn details. Strange... Oil and acrylic on canvas; dimensions:

Cartas Únicas

Uma aventura pelas cartas de Magic a pedido de um amigo =)  Prometo continuar...

An adventure in Magic cards at the request of a friend =) I promise to continue ...

So Lovely

A minha primeira experiência no Scrapbooking deu frutos... Um trabalho simples mas que exige muito tempo e paciência, ufa=) Subordinado ao Amor, gostei!

 My first experience on Scrapbooking... A simple job but it takes a lot of time and patience=) Dedicated to the Love, I liked!

Porque Não Ter Objetos Mimosos?

Tem lá por casa um estojo, uma bolsa ou uma carteira práticas mas com as quais já não se identifica? Então ponha a imaginação a funcionar... Pegue num tecido a seu gosto (neste caso, Tilda) e nuns restos de tecidos que tenha lá por casa:

1- cosa o tecido sobre o estojo

2- com os restos de tecidos pense em aplicações e execute-as

3- cosa as aplicações no estojo

4- parabéns, acabou!
Do you have an useful case, purse or wallet which no longer identify with? So put your imagination going ... Take a fabric of your choice (here, Tilda) and a few scraps of fabric that has forgotten at home:
1 - sew the fabric on the case
2 - with the remains of fabrics think of applications and do it them
3 - sew applications in case
4 - congratulations, it's over!

Easy & Great Flowers

 

Uma tela inspirada (mas sem comparação!) nas obras e texturas da artista Susanna Shap (http://www.modernhouseart.com/), excelente na minha opinião. Óleo e acrílico s/ tela; dimensões:

A painting inspired (but no comparison!) on textured works of Susanna Shap (http://www.modernhouseart.com/), wonderful for me. Oil and acrylic on canvas; dimensions: